WARNING: この記事は 2021/08/13 に投稿した記事を移行したものです。

背景

タイトル通りです。
Mi Band 4 (Miスマートバンド4) のグローバル版は通知の日本語表示が可能ですが,中華フォントみが強くてちょっと残念
それを解決するフォントを作ってみました
Notifyなどでインストールできます

参考

Mi Band 4/5 - How to modify Font file | GeekDoing
健康ぶーむ：ブログ : MiBand4のフォントについて

上のツール+ImageMagick で簡単に
元ファイルより半角カナの分だけサイズは増えてますが特に問題ありませんでした

2022年になっても4を使い続けているので, 自分で常用している [梅M+ゴシック] だけ少し手を加えました
Mi Band 5のグローバル版でも使えることを確認しています

• 「・(U+30FB)」「• (U+2022)」「〜 (U+301C)」「¥ (U+00A5)」「≠ (U+2260)」のような文字を表示できるように. 豆腐が少し減るかもしれません (2022-10-03)

特徴

• フリーなフォント3種を使った3タイプを作成
• 日本語が読みやすい
• 半角カナに対応

内容

• 梅ゴシックベースのタイプ

  昔からある日本語ゴシックフォントを利用したフォント

  

  ダウンロード: https://mega.nz/file/SmgBFQhL#Yflr45kUiyzKw1912LGoZM0dieEiDWwrJiM9Ddrms44

• PixelMPlusベースのタイプ

  レトロゲーム風フォントを利用したフォント

  

  ダウンロード: https://mega.nz/file/OiwT0QDQ#kJ7q9ywU2cPMLdXjhUxAjlzZUHls-i2bGVCis6al2pA

• 梅M+ゴシックベースのタイプ

  丸みを帯びた梅M+ゴシックを利用したフォント

  

  ダウンロード: https://mega.nz/file/fzoCWRQB#PpFsmX6CihKMKVevt5TxXxBTE0p58jQNnaJMVtpRgSU

  2022-10-03 更新ver.
  https://mega.nz/file/W2JxEBaY#dUDbpeNp1sYe8kQMPe80xq_C2uPdDLp6R81meo4L4bM